Endre tilbake navnet Ávže (Autsivannet sør for Alta) nå beskrevet som Trangdalsvatnet på statens kartverk.
Lokalbefolkningen sør for Alta har i lang tid kalt vannet sør for Alta for (Autsi) Ávže. Og de fleste i Alta og Kautokeino kommuner kjenner det kun som dette. Allikevel har staten gått inn og kalt dette vannet for "Trangdalsvatnet". Men "ingen" I Alta eller Kautokeino kjenner det navnet. Derfor: Lokalbefolkningen må ta tilbake det opprinnelige navnet Ávže, synliggjort også på alle kart. Og navnet Trangdalsvatnet må slettes på alle kart for all framtid. Lokalbefolkningen må få tilbake det navnet som alltid har vært der. De lokale må eie det navnet de kjenner igjen. Vil DU som lokal også fortsatt befinne deg i Trangdalsvatnet eller Ávže? Vær med å bestemme hva vannet egentlig skal hete. Eller vil du fortsatt finne deg i å kalle vannet for noe som ikke betyr noe for de lokale, bare fordi staten har måttet "finne på et norsk navn", som ingen kaller det.
Anders Somby Kontakt personen bak underskriftskampanjen